ASS. COMUNICA
Corso G. Garibaldi, 2/c (MAP)
33170 Pordenone ITALY
Tel. +39 0434-247582
Fax +39 0434-1832892
info@comunicatranslations.net
www.comunicasitiweb.it
www.comunicaformazione.it
» Servizio professionale di traduzione da e verso le lingue europee ed extra-europee di: testi editoriali, testi pubblicitari, testi per siti Web, documenti e testi commerciali, documenti e testi tecnici, documenti scientifici, traduzioni mediche e traduzioni legali
» Traduzioni giurate (o asseverate o ancora asseverazioni) di testi certificati con valore legale
» Traduzioni specializzate di testi per siti web multilingua
[1]
Traduzioni professionali
Volete essere sicuri che le vostre comunicazioni in lingua straniera siano state tradotte correttamente e siano efficaci? Comunica è in grado di garantirvelo con il servizio di revisione delle traduzioni, che copre più di 100 combinazioni linguistiche. La nostra revisione non si limita alla controllo grammaticale o della sintassi, ma riguarda anche il lessico e lo stile utilizzato, perché un testo, anche se grammaticalmente corretto, non sempre rende il pieno significato del testo in lingua originale o veicola il messaggio in funzione dell’obiettivo aziendale. La comunicazione è il nostro punto forte: faremo in modo che sia anche il vostro! Contattaci adesso »
[2]
Revisioni
Servizi di interpretariato e assistenza linguistica di vario tipo:
» Servizio professionale di interpretariato di Trattativa, Consecutiva, Simultanea e Chuchotage (sussurrato)
» Assistenza linguistica per convegni, congressi, meeting, conferenze, mostre e fiere
» Assistenza linguistica con servizio hostess ed interpreti per eventi, convegni, meeting, conferenze e fiere, anche all’estero
[3]
Interpretariato
Personale maschile e femminile (Hostess e Stewards) con competenze linguistiche e spiccata predisposizione ai rapporti interpersonali nell'ambito di fiere, congressi, convegni, meeting ed eventi in generale
» Servizio hostess accompagnatrici
» Driver per evento promozionale
» Servizi di consulenza e assistenza per l'evento
» Customer Care (servizio di pick-up all'aeroporto, in stazione, in hotel e accompagnamento / assistenza linguistica)
» LOCATION DI PRESTIGIO nel centro storico di Pordenone per i vostri eventi aziendali. Contattaci »
[4]
Personale per eventi di ogni tipo (fiere, convegni)
Corsi di lingua nelle pricipali lingue europee ed extra-europee.
» Inglese, tedesco, spagnolo, francese, portoghese, italiano per stranieri e altre lingue
» Indirizzo generico e settoriale
» Singoli o piccoli gruppi
» Nella nostra sede o presso la Vostra azienda
» Possibilità di personalizzazione
Continua lettura »
[5]
Corsi di lingue e altri servizi
Traduttori professionisti specializzatiI nostri preziosi collaboratori sono professionisti madrelingua altamente competenti e qualificati, con laurea in lingue straniere o in interpretariato e traduzioni e con all’attivo anni di esperienza in Italia e all'estero. Molti di loro sono specializzati in una lingua ed in un settore in particolare (legale, finanziario, letterario, medico e altri) e garantiscono la massima affidabilità anche nelle traduzioni dei testi più tecnici.
Revisione accurata testi con doppio controlloIl testo tradotto viene sempre accuratamente revisionato per garantire la perfezione della traduzione sia nei contenuti, sia nella forma e nello stile: sappiamo che anche una piccola virgola può variare il senso di un testo e per questo tuteliamo il cliente con un doppio controllo.
Puntualità nella consegna, Disponibilità, Massima riservatezza
» Il rispetto dei tempi di consegna è per noi fondamentale ed il nostro tasso di puntualità è del 100%! Provare per credere.
» Rispondiamo sempre alle richieste in meno di 24 ore e siamo in grado di soddisfare le richieste di traduzioni con carattere di urgenza.
» Garantiamo l’assoluto rispetto della privacy e della sicurezza e riservatezza delle informazioni contenute nei testi che ci vengono affidati per la traduzione.
Copyright ©2016 ComunicaTranslations.net - All Rights Reserved. C.F./ P.I. 01630280939 - info@pec.comunicaformazione.it
| Note legali | Policy Privacy |